---
title: "Plik do druku: co to jest? Słownik pojęć"
description: "Plik do druku to plik przygotowany według wymagań drukarni, zwykle PDF ze spadem, w CMYK lub Pantone, ze zdjęciami w dobrej rozdzielczości i fontami."
url: https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/plik-do-druku/
---

[Druk i publikacje](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/?dzial=druk)

# Plik do druku

Inaczej PDF do druku, plik produkcyjny, print-ready

Plik do druku to plik przygotowany według wymagań drukarni, zwykle PDF ze spadem, w kolorach CMYK lub Pantone, ze zdjęciami w odpowiedniej rozdzielczości i osadzonymi fontami.

## W skrócie

-   Najczęściej PDF/X-1a lub PDF/X-4, zgodnie ze specyfikacją drukarni
-   Spad zwykle 3 mm, treść w marginesie bezpieczeństwa
-   Zdjęcia ok. 300 dpi w skali 1:1, logo i teksty w wektorach
-   Fonty osadzone w PDF

## Usługi

-   [Katalogi](https://fluostudio.pl/uslugi/projektowanie-graficzne/katalogi/)
-   [Identyfikacja eventów i jubileuszów](https://fluostudio.pl/uslugi/branding/identyfikacja-eventow-i-jubileuszow/)
-   [Projektowanie graficzne](https://fluostudio.pl/uslugi/projektowanie-graficzne/)

Dzień przed targami dzwoni drukarnia. Plik ulotek na stoisko jest w RGB, główne zdjęcie ma za małą rozdzielczość, a tło kończy się równo z formatem. Zostają dwie złe opcje: drukować tak, jak jest, i rozdawać ulotki z wyblakłymi kolorami, albo poprawiać plik w nocy i liczyć, że kurier zdąży.

Plik, który dobrze wygląda na ekranie, nie musi nadawać się do druku. Plik do druku jest dokumentem technicznym. Ma przejść przez maszynę bez niespodzianek i bez telefonów z pytaniami.

## Co musi się zgadzać

-   **Format i spad.** Format netto, czyli po przycięciu, plus [spad](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/spad/), zwykle 3 mm z każdej strony. Teksty i logo w [marginesie bezpieczeństwa](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/margines-bezpieczenstwa/).
-   **Kolory.** [CMYK](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/cmyk/) z profilem wskazanym przez drukarnię. Kolory [Pantone](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/pantone/), które mają być drukowane osobną farbą, zdefiniowane jako kolory dodatkowe (spot). Bez RGB, chyba że drukarnia wprost je przyjmuje.
-   **Rozdzielczość.** Zdjęcia około 300 [dpi](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/dpi/) w skali 1:1 przy druku oglądanym z bliska. Logo i teksty w wektorach.
-   **Fonty.** Osadzone w PDF. Brakujący font kończy się podmianą kroju albo odrzuceniem pliku.
-   **Wersja PDF.** Najczęściej PDF/X-1a albo PDF/X-4. To odmiany PDF przeznaczone do wymiany plików z drukarniami.
-   **Strony.** Publikacje wielostronicowe zwykle wysyła się jako pojedyncze strony po kolei, a nie rozkładówki. Drukarnia sama rozmieszcza je na arkuszu.

## Specyfikacja przed projektem

Każda drukarnia ma własne wymagania: spad, profil kolorów, wersję PDF, sposób nazywania plików. Sprawdza się je, zanim powstanie projekt. Gotowy PDF przechodzi preflight, czyli automatyczną kontrolę w Acrobacie albo w systemie drukarni. Przy ważnych kolorach dochodzi [proof](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/proof/).

Katalog, który ma działać w druku i online, najlepiej przygotować w dwóch wersjach. Do drukarni idzie PDF w CMYK ze spadem. Na stronę trafia lżejszy PDF w RGB, bez spadów i znaczników cięcia, z działającymi linkami.

## W naszych projektach

-   ### [Porta Drzwi](https://fluostudio.pl/projekty/porta-drzwi/)

    Katalog Porta Drzwi w wersji do druku i w wersji online.

-   ### [20 lat Porta w Rumunii](https://fluostudio.pl/projekty/porta-rumunia-20-lat/)

    Ponad 30 materiałów jubileuszu gotowych dla drukarni i ekip technicznych, a album zaprojektowany od makiety po pliki do druku.

## Zobacz też

-   [Druk i publikacje Spad Spad to pas grafiki wychodzący poza format druku, który drukarnia odcina. Dzięki niemu po przycięciu na krawędzi nie zostaje biały pasek.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/spad/)
-   [Druk i publikacje Margines bezpieczeństwa Margines bezpieczeństwa to pas wewnątrz formatu, wzdłuż linii cięcia, w którym nie umieszcza się tekstu ani logo. Chroni je przed ucięciem, gdy nóż w drukarni przesunie się o milimetr czy dwa.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/margines-bezpieczenstwa/)
-   [Druk i publikacje CMYK CMYK to model barw używany w druku kolorowym. Każdy kolor powstaje z czterech farb (cyjan, magenta, żółty i czarny) nakładanych w różnych proporcjach, zapisywanych w procentach.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/cmyk/)
-   [Druk i publikacje DPI DPI (ang. dots per inch) to liczba punktów na cal, czyli miara rozdzielczości druku. W praktyce mówi, ile pikseli zdjęcia przypada na 2,54 cm wydruku, a więc czy obraz wyjdzie ostry.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/dpi/)
-   [Druk i publikacje Proof Proof to próbny wydruk przed nakładem, który pokazuje, jak wyjdą kolory. Proof certyfikowany symuluje warunki druku w drukarni i staje się wzorcem, do którego drukarz dopasowuje nakład.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/proof/)
-   [Druk i publikacje Pantone Pantone to system ponumerowanych kolorów farb mieszanych według gotowych receptur. Dzięki niemu kolor marki ma jeden numer i wzornik, z którym każda drukarnia może porównać wydruk.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/pantone/)
-   [Druk i publikacje Druk offsetowy Druk offsetowy to technika, w której farba przechodzi z płyty drukowej na gumowy cylinder, a z niego na papier. Wymaga przygotowania płyt, dlatego opłaca się głównie przy większych nakładach.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/druk-offsetowy/)
-   [Druk i publikacje Druk cyfrowy Druk cyfrowy to druk prosto z pliku, bez przygotowania płyt drukowych. Opłaca się przy małych nakładach i krótkich terminach, a każdy egzemplarz może być inny, np. z innym imieniem albo kodem QR.](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/druk-cyfrowy/)

Hasło pojawia się też w: [Akcydensy](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/akcydensy/), [Ebook](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/ebook/), [Font](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/font/), [Lakier wybiórczy](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/lakier-wybiorczy/), [RGB](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/rgb/), [Roll-up](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/roll-up/), [Skład](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/sklad/), [Uszlachetnienia](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/uszlachetnienia/), [Wykrojnik](https://fluostudio.pl/baza-wiedzy/slownik/wykrojnik/)

## Przygotujemy projekt i pliki tak, żeby drukarnia nie miała pytań.

Na pierwszej rozmowie sprawdzimy, czy i jak możemy pomóc, bez zobowiązań.

[Porozmawiajmy](https://fluostudio.pl/kontakt/) [Umów 30 minut konsultacji](https://calendly.com/anita-fluo/darmowa-konsultacja-30-minut)
