--- title: "Jubileusz 20 lat Porta w Rumunii" description: "Identyfikacja jubileuszu, animacje na trzy ściany LED, zaproszenia w pięciu językach i ponad 30 materiałów na 20-lecie Porta w Rumunii." url: https://fluostudio.pl/projekty/porta-rumunia-20-lat/ --- # Sztuka otwierania. Dwadzieścia lat Porta w Rumunii i trzy dni jubileuszu w Aradzie. Zaprojektowaliśmy oprawę całego wydarzenia: od zaproszenia, przez fabrykę, konferencję i galę, po album jubileuszowy. Klient Porta, producent drzwi Wydarzenie Trzy dni w Aradzie Zakres Identyfikacja, druki, ekrany, animacje, album I Za drzwiami ## Najpierw goście zobaczyli dziurkę od klucza Hasło jubileuszu brzmiało „Unlock the experience”. Dziurka od klucza otwiera zaproszenie, a potem wraca na kolejnych nośnikach: na ściance przy wejściu, w windzie, na barze i na ekranach. ![Mailing: dłoń wysuwa kartę ze znakiem 20 zza zielonej kurtyny, obok hasło „Unlock the experience”](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/mailing-zaproszenie-unlock.webp) Mailing „Unlock the experience”, wysłany razem z zaproszeniem. ### Animowane zaproszenie Zaproszenie zaczyna się od hasła w dziurce od klucza, potem rysunek fasady, znak 20, krótka historia Porta w Rumunii i data gali. II Pomysł ## Porta to po łacinie drzwi Porta produkuje drzwi, a konferencja jubileuszowa nazywała się „The Art of Opening”. Dlatego cały system wizualny opowiada o otwieraniu: każdy materiał jest drzwiami, łukiem, kluczem albo dziurką od klucza. ![Podświetlana ścianka przy fasadzie kamienicy z przejściem w kształcie dziurki od klucza](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-wejscie-dziurka-od-klucza.webp) Wejście z koncepcji: dziurka od klucza jako brama. Identyfikacja Porta opiera się na zielonej ramce z konstrukcji logo. Na jubileusz potrzebowaliśmy czegoś odświętnego, ale nadal rozpoznawalnego, więc z białej przestrzeni wokół znaku 20 wyprowadziliśmy ozdobną ramkę w stylu art deco. Resztę systemu zbudowaliśmy z motywów, które każdy kojarzy z drzwiami. Dzięki temu nawet materiał bez logo, jak karta drinków, od razu wygląda jak część tego samego wydarzenia. ### Pięć motywów 1. ![Ramka jubileuszu: miętowy łuk i zielona ramka w stylu art deco wokół znaku 20](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-identyfikacja-ramka-i-znak-20.webp) 01 #### Ramka z logo Zielona ramka z konstrukcji znaku Porta i jej odświętna wersja w stylu art deco wokół znaku 20. 2. ![Dwie karty drinków w kształcie łuku, biała i zielona](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/menu-karty-drinkow-luk.webp) 02 #### Łuk Srebrne, linearne rysunki drzwi i okien. Z nich wziął się łuk, czyli kształt menu, agendy, kart drinków i ekranów powitalnych. 3. ![Klucz z zieloną zawieszką w kształcie łuku na tle hotelowej recepcji](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/brelok-klucz-wizualizacja.webp) 03 #### Klucz Symbol przejścia przez drzwi do jubileuszu. Wisi na zawieszce przy kluczu do pokoju w hotelu. 4. ![Drzwi windy z naklejkami w kształcie dziurki od klucza i hasłem po angielsku i po rumuńsku](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/naklejki-winda-wizualizacja.webp) 04 #### Dziurka od klucza Znak hasła „Unlock the experience”. Stoi tam, gdzie coś się zaczyna: na zaproszeniu, przy wejściu i na drzwiach windy. 5. ![Logo Porta na tle zielonej aksamitnej kurtyny](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-led-centralny-kurtyna-porta.webp) 05 #### Kurtyna Zielony aksamit to tło ekranów LED, mailingu i animacji. Kurtyna się rozsuwa i zaczyna się pokaz. ![Znak 20 Years of Possibilities, biały ze srebrnym cieniem](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/znak-20-years-of-possibilities.webp) ### Znak 20 Years of Possibilities Znak 20 już istniał, więc nie projektowaliśmy nowego logo. Dostał linearną ramkę, białą ze srebrnym uszlachetnieniem, jako kontynuację key visualu. ### Paleta i typografia wydarzenia - Zieleń Porta CMYK 100/0/60/0 - Mięta #80CCC0 - Butelkowa zieleń #135041 - Biel #FFFFFF - Srebro folia i druk - ![Hasło „Unlock the experience” złożone szeryfowym krojem wydarzenia](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-obwoluta.webp) **Krój szeryfowy.** Do nagłówków i haseł, jak „Unlock the experience” na obwolucie albumu. - Inter **Inter.** Krój z identyfikacji Porta, do tekstów i informacji. ### Prezentacja koncepcji 1. ![Plansza z liniowym rysunkiem fasady i napisem Porta KMI Anniversary Romania](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-fasada.webp) 01 Rysunek fasady 2. ![Plansza z dwiema ramkami: identyfikacja Porta i jubileusz](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-dwie-ramki.webp) 02 Ramka identyfikacji i ramka jubileuszu 3. ![Trzy łuki ze znakiem 20, logo Porta w ramce i datą złożoną krojem szeryfowym](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-znak-ramka-typografia.webp) 03 Znak, ramka i typografia 4. ![Dwa łuki z liniowymi rysunkami drzwi i klucza](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-luk-i-klucz.webp) 04 Rysunki: łuk i klucz 5. ![Key visual: hasło „Unlock the experience” wpisane w zieloną dziurkę od klucza](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-kv-unlock-the-experience.webp) 05 Hasło w dziurce od klucza 6. ![Dłoń wysuwa kartę ze znakiem 20 zza zielonej kurtyny](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-zaproszenie-kurtyna.webp) 06 Zaproszenie zza kurtyny 7. ![Makieta torby i pudełka upominkowego z liniowym motywem drzwi](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-torby-upominkowe.webp) 07 Torby i pudełko upominkowe 8. ![Drogowskaz z trzema zielonymi tabliczkami: Garden, Reception, Exit](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-plansza-wayfinding.webp) 08 Wayfinding Plansze z prezentacji koncepcji. ![Wysokie regały ze skrzydłami drzwi w magazynie fabryki, na dole pomarańczowy wózek](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/fabryka-magazyn.webp) Magazyn skrzydeł drzwiowych w fabryce Porta 1. III Trzy dni ## Ścieżka gościa Projektowaliśmy po kolei wszystko, co gość zobaczy po drodze: od pierwszego maila po wieczór na gali. 2. 01 Przed wydarzeniem ### Zaproszenie w pięciu językach Mailing z dziurką od klucza i animowane zaproszenie po angielsku, rumuńsku, bułgarsku, serbsku i węgiersku. - Mailing - Animacja w 5 językach ![Makieta zaproszenia: karta ze znakiem 20 w kopercie z owalnym wycięciem](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/koncepcja-zaproszenie-koperty.webp) 3. 02 Dzień 1 · przyjazd ### Hotel w kolorach jubileuszu Ścianka powitalna w holu, pionowe ekrany z programem, oznakowanie parkingu, naklejki na windę, zawieszki na drzwi i list powitalny. - Ścianka powitalna 5 × 2,3 m - Ekrany 1080 × 1920 px - Zawieszki na drzwi - List powitalny ![Ścianka powitalna w holu z dziurką od klucza, znakiem 20 i powitaniem po angielsku i po rumuńsku](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/wizualizacja-ekran-led-lobby.webp) 4. 03 Dzień 2 · rano ### Rejestracja w fabryce Dzień zaczyna się w fabryce Porta. Na powitanie identyfikatory ze smyczami, agenda, przypinki i flaga przy wejściu. - Identyfikatory i smycze - Agenda A5 - Przypinki Ø 55 mm - Flaga ![Agenda w łukowej ramie ze znakiem 20, dziurką od klucza i podziękowaniem dla gości](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/agenda-a5.webp) ![Okrągła przypinka ze znakiem 20 i napisem po angielsku i po rumuńsku](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/przypinka-20-lat.webp) 5. 04 Dzień 2 · konferencja ### Konferencja „The Art of Opening” Szablon prezentacji dla prelegentów, pokaz na trzech ścianach LED i ekrany na ceremonię nagród. - Ściana 9 × 2,5 m - Dwie ściany 3 × 2,5 m - Szablon PPTX ![Scena konferencji z trzema ścianami LED: dziurka od klucza i znak 20](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/scena-konferencji-wizualizacja-ekranow.webp) ![Slajd z szablonu prezentacji: 20 Years of Possibilities w świetle z dziurki od klucza](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/szablon-prezentacji-okladka.webp) 6. 05 Dzień 2 · wieczór ### Gala w The Old Casino Arad Pętla na ekran, projekcja gobo, menu w kształcie łuku, karta drinków w formie wachlarza i podkładki. - Wachlarz drinków EN i RO - Menu - Podkładki - Gobo ![Okrągłe stoły na trawie z widoku z góry, z zielonymi menu w kształcie łuku](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/gala-stoly-wizualizacja.webp) ![Karta drinków w formie obrotowego wachlarza, w wersji zielonej i czarnej](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/menu-karta-drinkow-wachlarz.webp) 7. 06 Przez trzy dni ### Scenografia Recepcja ze ścianką, glam box z ramą w kształcie dziurki od klucza, memory wall z historią marki, bramy, roll-upy i drogowskazy. - Memory wall: 8 paneli 1,5 × 2,5 m - Glam box - Bramy i roll-upy ![Fotościanka z ramą w kształcie dziurki od klucza i znakiem 20](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/wizualizacja-glam-box.webp) ![Projekt ośmiu paneli memory wall z historią Porta od 1992 roku](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/memory-wall-panele.webp) 8. 07 Na pamiątkę ### Album jubileuszowy Album o historii Porta: fabryki, realizacje i mapy, z obwolutą i wyklejką w kolorze marki. - 240 × 280 mm - Obwoluta z hot stampingiem - Kalki Zobacz album ![Zielony album z wyciętym nawiasem Porta na okładce, oparty o aksamitny fotel](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-jubileuszowy-wizualizacja.webp) IV Na ekranach ## Trzy ściany LED, jedna scena Na scenę konferencji przygotowaliśmy pokaz na trzy niezależne ściany LED: środkową 9 × 2,5 m i dwie boczne 3 × 2,5 m. Każda scena powstała w rozdzielczości swojej ściany, a pliki trafiły do ekipy technicznej w formatach dla serwerów mediów. - Środek 2304 × 640 px - Boki 768 × 640 px - 30 klatek na sekundę ![Lewy ekran: 20 Years of Possibilities na tle kurtyny](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-led-lewy-20-years.webp) ![Środkowy ekran: dziurka od klucza i napisy Porta Romania’s 20th Anniversary oraz Aniversare 20 de ani](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-led-centralny-opening.webp) ![Prawy ekran: 20 de ani de posibilități na tle kurtyny](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-led-prawy-20-de-ani.webp) Sekwencje pokazu **Wejście gości.** Dziurka od klucza i znak 20 czekają na gości, z powitaniem po angielsku i po rumuńsku. Boczne ekrany mają w czasie wystąpień stałą grafikę: „20 Years of Possibilities” po lewej i „20 de ani de posibilități” po prawej. > Lewy ekran mówi po angielsku, prawy po rumuńsku. Ta sama zasada działa w hotelu, na gali i na karcie drinków. ![Pionowy ekran „Welcome, Bine ați venit!” w łukowej ramie ze znakiem 20](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-pionowy-welcome.webp) ![Pionowy ekran z hasłem „Unlock the experience” po angielsku i po rumuńsku i dziurką od klucza](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/ekran-pionowy-unlock.webp) ### Ekrany pionowe w hotelu Powitanie, hasło i program na ekranach 1080 × 1920 px, po angielsku i po rumuńsku. ### Ekran na gali Pętla z liniowym rysunkiem kasyna i zaproszeniem do świętowania w dwóch językach. Przygotowaliśmy ją w dwóch formatach, bo w dniu gali zmieniła się rozdzielczość ekranu. Do ceremonii nagród zrobiliśmy też ekrany dla każdej kategorii i dyplomy dla nagrodzonych. - 1920 × 1080 px - 1664 × 1152 px ![Zbliżenie wałków maszyny na linii produkcyjnej w ciepłym świetle](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/fabryka-arad.webp) Fabryka Porta w Aradzie V Album ## Album, który zostaje Album „Kiedy drzwi stają się częścią większej historii” o fabrykach, ludziach i rynkach Porta, po polsku i po angielsku. Zaprojektowaliśmy go od makiety po pliki do druku. 1. ![Obwoluta albumu z hasłem „Unlock the experience”](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-obwoluta.webp) 01 · Obwoluta ### Opaska z hot stampingiem Pasek 576 × 110 mm owija album jak wstążka prezent. Na nim hasło „Unlock the experience”. 2. ![Zielona okładka albumu z tłoczonym nawiasem](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-okladka.webp) 02 · Okładka ### Nawias ze znaku Porta Format 240 × 280 mm. Na zielonej okładce nawias ze znaku Porta, jak framuga drzwi. 3. 03 · Wyklejka ### Pełna zieleń Po otwarciu okładki gość wchodzi w kolor marki, zanim zobaczy pierwsze zdjęcie. 4. ![Kalka z mapą Polski i odręcznymi podpisami fabryk](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-kalka.webp) 04 · Kalki ### Strony, które prześwitują Półprzezroczysty papier z mapą i odręcznymi notatkami. Strona pod spodem prześwituje jak przez uchylone drzwi. 5. ![Rozkładówka albumu ze zdjęciem hali produkcyjnej](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-rozkladowka-fabryka.webp) 05 · Fotografie ### Fabryki i realizacje Bolszewo, Ełk, Suwałki, Nidzica i Arad: rozkładówki z produkcji, detali i realizacji. 6. ![Rozkładówka „Rozwój” na miętowym tle z tłoczonymi literami](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-rozkladowka-rozwoj.webp) 06 · Wartości ### Litery z nazwy marki Rozdziały o wartościach otwierają tłoczone litery P, O, R, T, A. Dalej mapy rynków, od Paragwaju i Wietnamu po Kenię i Wybrzeże Kości Słoniowej. ![Rozkładówka ze zdjęciami drzwi i detalu z numerem 13](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-rozkladowka-drzwi.webp) ![Rozkładówka „Przyszłość” z tłoczonymi literami P i O](https://fluostudio.pl/media/projekty/porta-rumunia-20-lat/album-rozkladowka-przyszlosc.webp) Rozkładówki z makiety albumu. ## Od zaproszenia po album. Jeden motyw, dwa języki na każdym nośniku i ponad 30 materiałów, gotowych dla drukarni i ekip technicznych. [Zobacz całą współpracę z Porta](https://fluostudio.pl/projekty/porta-drzwi/) 3 dni programu w Aradzie 3 ściany LED na scenie konferencji 5 wersji językowych zaproszenia 30+ materiałów w jednym motywie